austro

意味

  • 男性名詞 南風みなみかぜ

例文

El austro soplaba con fuerza sobre la costa.

南風が海岸に強く吹いていた。

コアイメージ

南から吹き、空気を運んでくる風

スペイン語での定義

Viento que sopla desde el sur.

語源

austroは、ラテン語 auster「南風」に由来し、古典語の意味が残る語

コラム

  • 日常会話では viento del sur の方が直接的で、austroは文学的な文脈に現れやすい語

noto

意味

  • 男性名詞 南風みなみかぜ

例文

El noto soplaba con fuerza sobre la costa.

南風が海岸に強く吹いていた。

コアイメージ

方角としての南から、土地へ流れ込む風の動き

スペイン語での定義

Viento procedente del sur, especialmente cuando se considera como uno de los vientos principales.

語源

notoは、ギリシャ語 nótos「南風」に由来し、ラテン語 notusから伝わった名詞

コラム

  • notoは日常会話よりも文学や天候を扱う文章で見かけやすい風の名前

「南風」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ