北京犬

スペイン語
意味
例文
pekinés
北京犬
El pekinés duerme junto a la ventana.
その北京犬は窓のそばで眠っている。
pequín
ペキニーズ
Mi abuela tiene un pequín muy tranquilo.
祖母はとてもおとなしいペキニーズを飼っている。

pekinés

意味

  • 男性名詞 北京犬ぺきんけん
  • 形 北京のぺきんの
  • 名 北京人ぺきんじん

例文

El pekinés duerme junto a la ventana.

その北京犬は窓のそばで眠っている。

コアイメージ

小さな体と平たい顔が特徴の北京由来の愛玩犬

スペイン語での定義

Raza de perro pequeña, de pelo abundante y cara corta, cuyo origen se sitúa en Pekín.

語源

pekinésは、Pekínに「〜に関係する」を表す語尾を付けた形で、北京犬の名称にもなった語

コラム

  • 犬を表すpekinésは男性名詞として使われ、形容詞のpekinés「北京の」と同じ形で現れる点に注意が必要

pequín

意味

  • 男性名詞 ペキニーズ
  • 名 北京犬ぺきんけん

例文

Mi abuela tiene un pequín muy tranquilo.

祖母はとてもおとなしいペキニーズを飼っている。

コアイメージ

抱き上げられるほど小さく、平たい顔立ちをした中国原産の犬のイメージ

スペイン語での定義

Perro de tamaño muy pequeño, criado como animal de compañía y caracterizado por su cara ancha y su hocico corto.

語源

pequínは、スペイン語で北京を表すPekínから作られた犬種名で、地名が犬の呼び名に広がった語

コラム

  • pequínは小文字で書く普通名詞で、都市を指す固有名詞Pekínとは大文字の有無で区別される

「北京犬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ