効果を狙った

意味

  • 形 効果を狙ったこうかをねらった
  • 形 派手なはでな
  • 形 印象本位のいんしょうほんいの

例文

La película es efectista, pero carece de profundidad.

その映画は効果を狙っているが、深みに欠ける。

コアイメージ

派手な見せ方によって、すぐに大きな反応を引き出そうとする性質

スペイン語での定義

Que está concebido para producir un efecto espectacular o llamativo, especialmente en el público.

語源

efectistaは、名詞efectoに接尾辞-istaが加わった語で、効果を重視する特徴を示す形

コラム

  • 文学や映画の評では、すぐに驚きや感動を起こす表現を「efectista」と呼び、長く残る深い表現とは区別することがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ