列に並ぶ

意味

  • 動 列に並ぶれつにならぶ

例文

Tuvimos que hacer cola durante una hora.

私たちは1時間並ばなければならなかった。

コアイメージ

順番を待つ人が、前の人の後ろへ次々と続く動き

スペイン語での定義

Esperar el turno colocándose detrás de otras personas que forman una fila.

語源

hacer colaは、hacerはラテン語 facere(作る・行う)、colaはラテン語 coda(尾)に由来し、列を尾に見立てた表現

コラム

  • 中南米では、同じ意味で hacer fila を使う地域も多く、cola だけを覚えると地域差を見落としやすい

「列に並ぶ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ