penalista
意味
- 名 刑法専門家
例文
コアイメージ
犯罪をめぐる裁判や法律問題を専門分野として扱う人のイメージ
スペイン語での定義
Especialista en derecho penal que estudia o ejerce profesionalmente en asuntos relacionados con delitos y penas.
語源
penalistaは、刑罰に関する意味を持つラテン語 poenalis に由来する penalと、専門家を表す -istaから成る語
コラム
- derecho penalは犯罪と刑罰を扱う分野で、民事上の争いを扱う derecho civilとは対象が異なる
criminalista
意味
- 名 犯罪学者
- 名 刑法専門家
- 名 刑事弁護士
例文
コアイメージ
犯罪を証拠と刑法の両面から分析し、事件を法的に理解する視点
スペイン語での定義
Especialista que analiza los delitos mediante conocimientos de derecho penal y técnicas de investigación.
語源
criminalistaは、犯罪を表すcriminalに、職業や専門分野を示すistaを加えて作られた語で、criminalのもとはラテン語criminalis
コラム
- abogado criminalistaという表現では、criminalistaが犯罪事件を扱う弁護士を指し、犯罪学者だけを意味しない場合がある
おすすめの単語帳
1 / 1