出来高払い

意味

  • 男性名詞 出来高払いできだかばらい
  • 名 請負仕事うけおいしごと

例文

Los empleados que trabajan a destajo terminan antes.

出来高払いで働く従業員は早く仕事を終える。

コアイメージ

働いた時間ではなく、完成させた仕事のまとまりを基準に報酬を決める仕組み

スペイン語での定義

Sistema de trabajo por el que se paga una cantidad determinada por cada trabajo o unidad terminada.

語源

destajoは、仕事の条件を取り決めることを表すdestajarから生まれた名詞で、destajarはdes-とtajar「切る」から成る

コラム

  • 「a destajo」は「a jornal」と対比されやすく、前者は仕事の量、後者は働いた日や時間を基準にする表現

「出来高払い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ