共産党官僚層

nomenklatura

意味

女性名詞共産党官僚層きょうさんとうかんりょうそう
名幹部人事制度かんぶじんじせいど

例文

La nomenklatura controlaba los principales cargos del Estado.

共産党官僚層が国家の主要な役職を掌握していた。

コアイメージ

重要な地位に就く人を党が決め、政治と行政を支配する仕組みと人々

スペイン語での定義

Sistema de selección y grupo de personas que, dentro de un régimen comunista, controla los nombramientos para los cargos más importantes.

語源

nomenklaturaは、ラテン語nomen「名前」に関係するnomenclatura「人名や職名の一覧」がロシア語に入り、共産党の幹部候補者名簿を表す政治用語になった語

コラム

この語は人だけでなく、誰をどの重要職に就けるかを党が決める幹部人事の仕組みも指すため、文脈によって制度と官僚層の両方を表す