使いやすさ

スペイン語
意味
例文
usabilidad
使いやすさ
La usabilidad de esta aplicación es excelente.
このアプリの使いやすさは非常に優れている。
amigabilidad
親しみやすさ
La amigabilidad de la profesora ayudó a los alumnos a hacer preguntas.
先生の親しみやすさのおかげで、生徒たちは質問しやすかった。

usabilidad

意味

  • 女性名詞 使いやすさつかいやすさ
  • 名 操作性そうさせい
  • 名 使用性しようせい

例文

La usabilidad de esta aplicación es excelente.

このアプリの使いやすさは非常に優れている。

コアイメージ

人が迷わず目的を果たせる、使うときのなめらかさ

スペイン語での定義

Facilidad con la que una persona puede utilizar algo y conseguir su objetivo.

語源

usabilidadは、使用できることを表す usable に性質を表す接尾辞 -idad が付いた名詞

コラム

  • usabilidadは、役に立つかを表す utilidad と違い、操作のわかりやすさや負担の少なさを表す語

amigabilidad

意味

  • 女性名詞 親しみやすさしたしみやすさ
  • 名 使いやすさつかいやすさ

例文

La amigabilidad de la profesora ayudó a los alumnos a hacer preguntas.

先生の親しみやすさのおかげで、生徒たちは質問しやすかった。

コアイメージ

相手との距離を縮め、話しかけたり関わったりしやすくする性質

スペイン語での定義

Cualidad de ser amigable, cordial y fácil de tratar o de usar.

語源

amigabilidadは、形容詞amigableに抽象名詞を作る接尾辞-idadが付いた名詞

コラム

  • amigableは人にも物にも使われ、「interfaz amigable」は操作しやすい画面を指す

「使いやすさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ