会合

スペイン語
意味
例文
tenida
服装
Eligió una tenida sencilla para la ceremonia.
彼女は式典に簡素な服装を選んだ。
reu
会合
La reu empieza a las seis.
会合は6時に始まる。

tenida

意味

例文

Eligió una tenida sencilla para la ceremonia.

彼女は式典に簡素な服装を選んだ。

コアイメージ

ある場面に合わせて選び、身に着けた服のひとそろい

スペイン語での定義

Conjunto de prendas que una persona lleva puestas, considerado como un todo y relacionado con una ocasión o un estilo.

語源

tenidaは、tenerの女性形過去分詞に由来し、身に着けている服のまとまりを表す名詞として使われる語

コラム

  • チリでは、服装を表すtenidaに「formal」や「casual」を組み合わせ、場面に合う服の種類を示す表現が使われる

reu

意味

  • 女性名詞 会合かいごう

例文

La reu empieza a las seis.

会合は6時に始まる。

コアイメージ

複数の人が一つの場所や目的のもとに集まること

スペイン語での定義

Reunión de varias personas que se juntan para conversar, organizar algo o hacer una actividad.

語源

reuは、reuniónの語尾を省いて作られた短い形で、くだけた会合を表す語として使われる

コラム

  • 授業や仕事の予定表では正式なreuniónが使われやすく、reuは親しい間の連絡で見かける表記

「会合」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ