「人物写真」はスペイン語で？言い方・例文一覧

例文

Necesito un headshot profesional para mi perfil.

私はプロフィール用の人物写真が必要だ。

コアイメージ

顔を主役にして、その人を見分けやすくする人物写真

スペイン語での定義

Retrato fotográfico en el que la cara y los hombros de una persona ocupan la mayor parte de la imagen.

語源

headshotは、英語の head「頭」と shot「撮影」を組み合わせた複合語で、頭部を中心に撮る写真を表す語

コラム

英語の headshot は写真だけでなくゲームでは頭部への一撃も表すため、プロフィール写真の話か対戦の話かで意味が変わる