superpoblación

意味

  • 女性名詞 人口過剰じんこうかじょう

例文

La superpoblación dificulta el acceso a la vivienda.

人口過剰は住居の確保を難しくしている。

コアイメージ

限られた土地や資源に対して、人が多すぎて暮らしの余地が足りない状態

スペイン語での定義

Situación en la que hay más personas de las que un lugar puede sostener adecuadamente con sus recursos y servicios.

語源

superpoblaciónは、super-「過度」とpoblación「人口」を組み合わせた語

コラム

  • 人口の多さそのものではなく、住まいや食料などを支える力に対して人が多すぎる状態を指す語

sobrepoblación

意味

  • 女性名詞 人口過剰じんこうかじょう
  • 名 人口過密じんこうかみつ

例文

La sobrepoblación ejerce presión sobre los recursos naturales.

人口過剰は天然資源に負担をかける。

コアイメージ

人の数が環境や社会の受け止められる範囲を上回る状態

スペイン語での定義

Situación en la que el número de habitantes de un lugar supera la capacidad de sus recursos y servicios para atenderlos.

語源

sobrepoblaciónは、sobreが示す「過剰」と población「人口」から成る複合語

コラム

  • sobrepoblaciónは人口密度の高さそのものではなく、資源や住環境が人口を支えきれない状態を指すため、密度との区別が重要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ