不適当に

inapropiadamente

意味

副不適切にふてきせつに
副不相応にふそうおうに
副不適当にふてきとうに

例文

El funcionario actuó inapropiadamente durante la reunión.

その職員は会議中に不適切に振る舞った。

コアイメージ

その場に合う基準から外れた状態で行う様子

スペイン語での定義

De una manera que no resulta adecuada o conveniente en una situación determinada.

語源

inapropiadamenteは、inapropiadoの女性形inapropiadaに-menteが付いた副詞形

コラム

inapropiadamenteは、人の振る舞いだけでなく、服装・発言・時期などにも使われ、場面との合い方を広く示す副詞