不法占有する

意味

  • 動 不法占有するふほうせんゆうする

例文

El general detenta el poder desde el golpe de Estado.

その将軍はクーデター以来、権力を不法に握っている。

コアイメージ

本来の資格を持たない者が、権力や公職を占めて使い続けること

スペイン語での定義

Retener y ejercer de forma ilegítima un poder o un cargo público sin derecho a ello.

語源

detentarは、ラテン語detinere「保つ、つなぎ止める」と関係する語で、不法な権力保持を表す動詞

コラム

  • detentarは単に「持つ」と訳せず、権力や公職を正当に持つ場合のtenerとは異なる含みを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ