「detentar」のコアイメージコアイメージ
本来の資格を持たない者が、権力や公職を占めて使い続けること
「detentar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Retener y ejercer de forma ilegítima un poder o un cargo público sin derecho a ello.
「detentar」の語源語源
detentarは、ラテン語detinere「保つ、つなぎ止める」と関係する語で、不法な権力保持を表す動詞
「detentar」のコラムコラム
- detentarは単に「持つ」と訳せず、権力や公職を正当に持つ場合のtenerとは異なる含みを持つ語