不意を突かれた

desprevenido

意味

例文

La noticia tomó desprevenido al ministro.

その知らせは大臣の不意を突いた。

コアイメージ

守りや準備が整わないまま、不意の出来事を受ける状態

スペイン語での定義

Que recibe un hecho inesperado sin haberlo previsto ni estar listo para responder.

語源

desprevenidoは、ラテン語praevenire「前もって来る」に由来するprevenirから作られた語

コラム

  • sorprendidoが驚いた事実に焦点を置くのに対し、desprevenidoは備えがなかった点に焦点を置く語

「不意を突かれた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ