「desprevenido」のコアイメージコアイメージ
守りや準備が整わないまま、不意の出来事を受ける状態
「desprevenido」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que recibe un hecho inesperado sin haberlo previsto ni estar listo para responder.
「desprevenido」の語源語源
desprevenidoは、ラテン語praevenire「前もって来る」に由来するprevenirから作られた語
「desprevenido」のコラムコラム
- sorprendidoが驚いた事実に焦点を置くのに対し、desprevenidoは備えがなかった点に焦点を置く語
「desprevenido」は英語では
- 「不意を突かれた」 → flatfootedflat-footed和英辞典で見る
- 「準備不足の」 → ill-equippedunrehearsed和英辞典で見る
- 「無防備な」 → defencelessdefenseless和英辞典で見る