万歳

スペイン語
意味
例文
viva
万歳
¡Viva la libertad!
自由、ばんざい！
hurra
万歳
¡Hurra, hemos ganado!
万歳、私たちは勝った！

viva

意味

  • 感動詞 万歳ばんざい

例文

¡Viva la libertad!

自由、ばんざい！

コアイメージ

大切なものを皆で支持し、その存続や成功を祝う掛け声

スペイン語での定義

Palabra que se grita para celebrar o apoyar a alguien o algo y expresar el deseo de que viva, continúe o triunfe.

語源

vivaは、動詞vivir「生きる」の接続法現在形vivaが、願いを表す感嘆詞になったもの

コラム

  • 「¡Viva España!」のような掛け声は国をほめるだけでなく、その国への連帯や支持を示す表現にもなる

hurra

意味

  • 感動詞 万歳ばんざい

例文

¡Hurra, hemos ganado!

万歳、私たちは勝った！

コアイメージ

勝利や達成を皆で声に出して祝う掛け声

スペイン語での定義

Interjección que se usa para expresar alegría y entusiasmo, especialmente al celebrar una victoria o un logro.

語源

hurraは、英語のhurrahなどにも見られる歓声の語形をスペイン語が取り入れたもの

コラム

  • hurraは、勝利を祝う場面で使われやすく、人や場所への支持を表すvivaとは使いどころが異なる

「万歳」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ