ラミネート加工機

plastificador

意味

男性名詞ラミネート加工機ラミネートかこうき
名ラミネート加工者ラミネートかこうしゃ

例文

El plastificador protege los documentos con una película transparente.

そのラミネート加工機は透明なフィルムで書類を保護する。

コアイメージ

薄い透明な膜で物を包み、外からの傷みを防ぐ装置

スペイン語での定義

Máquina que cubre un documento u otro objeto con una película transparente de plástico para protegerlo y conservarlo mejor.

語源

plastificadorは、プラスチックで覆う意味のplastificarに、行為者や道具を表す接尾辞-dorが加わった形

コラム

「plastificador」は加工する人も表せるため、機械を指すときは「máquina」や「aparato」との組み合わせで意味を確定しやすい