マテ茶用容器

porongo

意味

男性名詞ひょうたん
名ひょうたん製の器ひょうたんせいのうつわ
名マテ茶用容器マテちゃようようき

例文

El porongo seco se usa para guardar agua.

乾燥させたひょうたんは水を保存するのに使われる。

コアイメージ

植物の実が、乾燥後に水や飲み物を入れる器へ変わる姿

スペイン語での定義

Fruto de una planta parecido a una calabaza, que se seca y se vacía para hacer recipientes.

語源

porongoは、ケチュア語purunkuから来た語とされ、南米でひょうたんを表す名詞として使われる

コラム

マテ茶で使う容器はmateとも呼ばれるが、porongoはその材料になるひょうたん自体も指す