マシュマロ

スペイン語
意味
例文
marshmallow
マシュマロ
El niño puso un marshmallow en el chocolate caliente.
その子はホットチョコレートにマシュマロを一つ入れた。
malvavisco
マシュマロ
Añadí un malvavisco al chocolate caliente.
ホットチョコレートにマシュマロを一つ加えた。

marshmallow

意味

  • 男性名詞 マシュマロ

例文

El niño puso un marshmallow en el chocolate caliente.

その子はホットチョコレートにマシュマロを一つ入れた。

コアイメージ

白く軽くふくらんだ砂糖菓子が、口の中でやわらかくほどける姿

スペイン語での定義

Confite blando y esponjoso, hecho principalmente de azúcar, que se come solo o se añade a bebidas y postres.

語源

marshmallowは、英語の菓子名をそのまま借りた語で、英語では湿地の植物名 marsh mallow に由来する

コラム

  • スペイン語では malvavisco や nube も使われ、nube は「雲」も指すため、菓子売り場では文脈が手がかりになる

malvavisco

意味

  • 男性名詞 マシュマロ
  • 名 ウスベニタチアオイ

例文

Añadí un malvavisco al chocolate caliente.

ホットチョコレートにマシュマロを一つ加えた。

コアイメージ

熱でゆっくり溶ける、軽くて甘い小さな菓子

スペイン語での定義

Planta herbácea conocida por sus flores rosadas; también, golosina blanca y esponjosa elaborada con azúcar, gelatina y aire.

語源

malvaviscoは、ラテン語malva「アオイ」とhibiscum「ウスベニタチアオイ」を組み合わせた植物名にさかのぼる語

コラム

  • malvaviscoは、熱いチョコレートやコーヒーに浮かべる菓子としても登場し、飲み物に甘さと泡立つ食感を加える

「マシュマロ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ