ホームレス状態

意味

  • 男性名詞 ホームレス状態ホームレスじょうたい

例文

El sinhogarismo afecta a muchas personas en la ciudad.

その都市ではホームレス状態が多くの人に影響を及ぼしている。

コアイメージ

安定した住まいを持てない状態が、個人だけでなく社会全体の問題として現れること

スペイン語での定義

Situación social de las personas que carecen de una vivienda estable y adecuada.

語源

sinhogarismoは、sin hogar「住まいがない」に接尾辞-ismo「状態・現象」を付けた名詞

コラム

  • sinhogarismoは人を指す語ではなく、住まいを安定して持てない状態や社会的な問題を指し、当事者にはpersona sin hogarを使う

「ホームレス状態」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ