ヒース

スペイン語
意味
例文
brezo
ヒース
El brezo florece en otoño.
ヒースは秋に咲く。
brezal
ヒース原野
El brezal cubría las laderas de la montaña.
ヒース原野が山の斜面を覆っていた。

brezo

意味

  • 男性名詞 ヒース
  • 名 エリカ

例文

El brezo florece en otoño.

ヒースは秋に咲く。

コアイメージ

乾いた土地に根を張る低い木立が、小さな花で野の一角を彩る姿

スペイン語での定義

Planta leñosa y baja, de hojas pequeñas y flores, que suele crecer en grupos en terrenos pobres o montañosos.

語源

brezoは、ケルト系の語にさかのぼるとされる俗ラテン語の植物名から受け継がれた語

コラム

  • brezoが生える場所を表すbrezalは、植物そのものではなく、brezoがまとまって生える土地を指す語

brezal

意味

  • 男性名詞 ヒース原野ヒースげんや
  • 名 ヒース

例文

El brezal cubría las laderas de la montaña.

ヒース原野が山の斜面を覆っていた。

コアイメージ

背の低い植物が広がり、木々の少ない土地をひとまとまりで捉える語

スペイン語での定義

Terreno extenso cubierto principalmente de brezos, generalmente abierto y poco arbolado.

語源

brezalは、植物を表すbrezoに、場所やそこに多いものを示す接尾辞-alが付いた語

コラム

  • brezalは、植物そのものを指すbrezoと違い、地表を覆う景観として「広がる」「覆う」と結びつきやすい語

「ヒース」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ