パドル

スペイン語
意味
例文
pala
スコップ
Necesito una pala para cavar en el jardín.
庭を掘るのにスコップが必要です。
paddle
パドル
El paddle de la canoa es ligero.
カヌーのパドルは軽い。

pala

意味

例文

Necesito una pala para cavar en el jardín.

庭を掘るのにスコップが必要です。

コアイメージ

平たい面に土や砂を載せ、柄で別の場所へ運ぶ道具のイメージ

スペイン語での定義

Instrumento con una hoja ancha y plana y un mango, utilizado para cavar, recoger y trasladar tierra, arena u otros materiales.

語源

palaは、ラテン語で土を掘ったりすくったりする道具を指したpalaに由来する語

コラム

  • パデルでは用具名にpalaを使うため、pala de pádelはスコップではなく、パデル専用の打球用具を表す

paddle

意味

例文

El paddle de la canoa es ligero.

カヌーのパドルは軽い。

コアイメージ

羽根の面で水を押し、乗り物に前へ進む力を与える手持ちのこぎ道具

スペイン語での定義

Herramienta de mano con una pala que sirve para mover una embarcación por el agua.

語源

paddleは、英語 paddle をそのまま取り入れた語で、水上でこぐ道具を指す借用語

コラム

  • 「stand up paddle」では立ったまま細長い板の上でこの道具を使い、paddleが道具名として定着している

「パドル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ