abertzale
意味
- 名 バスク民族主義者
- 形 バスク民族主義の
例文
El candidato se declaró abertzale durante la entrevista.
コアイメージ
バスク民族の独自性を大切にし、バスクの政治的な自己決定を求める人
スペイン語での定義
Persona partidaria del nacionalismo vasco, que defiende la identidad y la autodeterminación del País Vasco.
語源
abertzaleは、バスク語で「祖国」を表すaberriに、好みや熱意を表す-zaleが付いた複合語
コラム
- スペイン語のabertzaleは、文脈によって名詞だけでなく「バスク民族主義の」という形容詞にもなる
jeltzale
意味
- 名 バスク民族主義者
- 名 バスク民族主義支持者
- 形 バスク民族主義の
例文
コアイメージ
バスクの民族的なまとまりを政治のよりどころとして支持する人
スペイン語での定義
Persona que sostiene el nacionalismo vasco como movimiento político y defiende la identidad del pueblo vasco.
語源
jeltzaleは、バスク民族主義の標語Jaungoikoa eta Lege Zaharraを縮めたJELに、〜を好む者を表す-zaleが結び付いた語
コラム
- 一般的なバスク民族主義者を表すnacionalista vascoに対し、jeltzaleは特定の政治運動との結び付きが強い語として使われることが多い表現
おすすめの単語帳
1 / 1