etiquetado
意味
- 形 ラベル付き
- 名 タグ付け
例文
El producto está etiquetado correctamente.
その製品には正しくラベルが付いている。
コアイメージ
対象に識別のための目印が付いている状態
スペイン語での定義
Que lleva una etiqueta que muestra su nombre, sus datos o alguna información.
語源
etiquetadoは、名詞etiquetaから作られた動詞etiquetarの過去分詞形
コラム
- 食品の表示で見かける「etiquetado」は、成分や注意点を示すラベルが付いた状態にも使われ、商品の安全情報と結び付く語
etiquetamiento
意味
- 男性名詞 ラベル付け
- 名 タグ付け
- 名 レッテル貼り
例文
コアイメージ
物や人に、識別や分類のための名前を付けること
スペイン語での定義
Acción de poner una etiqueta a algo o a alguien para identificarlo, clasificarlo o describirlo.
語源
etiquetamientoは、etiquetarに「行為や結果」を表す-mientoが付いた名詞
コラム
- 商品では表示を付けること、人については決めつけることを指し、対象によって意味の重さが変わる
「タグ付け」は英語では
- 「タグ付け」 → annotatingmarkup和英辞典で見る
「タグ付け」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1