サンプリングする

意味

例文

El productor samplea sonidos de la calle.

そのプロデューサーは街の音をサンプリングする。

コアイメージ

録音された音の断片を別の作品へ移して組み立て直すこと

スペイン語での定義

Extraer un fragmento de una grabación de sonido y combinarlo con otros sonidos en una obra musical.

語源

samplearは、英語 sample にスペイン語の動詞化に使う -ar を加えた形で、音楽制作の用語として使われる

コラム

  • 対象は楽器の音だけでなく、声、街の雑音、映画のせりふなどにもなり、「samplear sonidos de la calle」のように表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ