コースター

スペイン語
意味
例文
posavasos
コースター
Pon el vaso sobre el posavasos.
グラスをコースターの上に置いて。
apoyavasos
コースター
Pon el vaso sobre el apoyavasos.
グラスをコースターの上に置いて。

posavasos

意味

例文

Pon el vaso sobre el posavasos.

グラスをコースターの上に置いて。

コアイメージ

グラスや瓶を安定させながら、置いた場所を水滴や汚れから隔てる小さな台

スペイン語での定義

Pieza pequeña que se pone bajo un vaso para proteger la mesa de gotas, manchas y marcas.

語源

posavasosは、posarからできたposaと、飲み物用の容器を表すvasosを組み合わせた複合語

コラム

  • posavasosは名前にvasosを含むが、実際には缶や瓶の下にも使われる道具

apoyavasos

意味

例文

Pon el vaso sobre el apoyavasos.

グラスをコースターの上に置いて。

コアイメージ

グラスとテーブルの間に入り、ぬれや輪じみを防ぐ受け皿

スペイン語での定義

Pieza que se coloca debajo de un vaso para evitar que la humedad o las manchas dañen la superficie.

語源

apoyavasosは、apoyar「置いて支える」と vasos「グラス類」から成る複合語で、グラスを支える物を表す

コラム

  • バルなどでは、店名やビール会社のロゴを印刷した紙製のapoyavasosが、広告を兼ねて使われることがある

「コースター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ