キューピッド

スペイン語
意味
例文
cupido
キューピッド
En la pintura, cupido sostiene un arco.
その絵では、キューピッドが弓を持っている。
amorcillo
キューピッド
En el techo, un amorcillo sostiene una guirnalda.
天井では、キューピッドが花輪を支えている。

cupido

意味

  • 男性名詞 キューピッド
  • 名 恋の仲介人こいのちゅうかいにん

例文

En la pintura, cupido sostiene un arco.

その絵では、キューピッドが弓を持っている。

コアイメージ

恋を矢に託して人へ届け、恋人同士を生み出す仲立ち

スペイン語での定義

Personaje de la mitología romana que representa el amor; también, persona que favorece el enamoramiento o la unión amorosa de otras dos personas.

語源

cupidoは、ラテン語cupido「恋、欲望」がもとになり、その語はcupere「欲する、望む」から派生した語

コラム

  • 神話の愛の神を指す固有名は「Cupido」、恋を取り持つ人を指す普通名詞は「cupido」と書き分ける

amorcillo

意味

  • 男性名詞 キューピッド

例文

En el techo, un amorcillo sostiene una guirnalda.

天井では、キューピッドが花輪を支えている。

コアイメージ

愛を運ぶ小さな翼のある子どもが、絵画や彫刻に表れる姿

スペイン語での定義

Figura de un niño pequeño, a menudo con alas, que representa el amor en obras de arte.

語源

amorcilloは、愛を表すamorに小ささを表す接尾辞-cilloが付いた形

コラム

  • 美術作品の天井や額縁にいる翼のある幼児は、神話のキューピッドとは別に装飾的なamorcilloと呼ばれることがある

「キューピッド」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ