カセットプレーヤー

スペイン語
意味
例文
casetera
カセットプレーヤー
Encontré una casetera antigua en el armario.
私は戸棚で古いカセットプレーヤーを見つけた。
pasacasete
カセットプレーヤー
Mi abuelo todavía usa un pasacasete para escuchar música.
祖父は今でも音楽を聴くためにカセットプレーヤーを使っている。
tocacintas
カセットプレーヤー
El tocacintas todavía funciona muy bien.
そのカセットプレーヤーは今でもとてもよく動く。

casetera

意味

例文

Encontré una casetera antigua en el armario.

私は戸棚で古いカセットプレーヤーを見つけた。

コアイメージ

磁気テープの音をカセットから読み取り、聞ける形にする機械

スペイン語での定義

Dispositivo que reproduce el sonido almacenado en una cinta de casete.

語源

caseteraは、カセットを意味するcaseteに、道具や機器を表す接尾辞-eraを加えて作られた名詞

コラム

  • 地域や製品によっては、同じ機械をradiocaseteやreproductor de casetesと呼ぶこともあり、caseteraだけが唯一の言い方ではない

pasacasete

意味

例文

Mi abuelo todavía usa un pasacasete para escuchar música.

祖父は今でも音楽を聴くためにカセットプレーヤーを使っている。

コアイメージ

カセットテープに記録された音を、機械で取り出して聞く道具

スペイン語での定義

Aparato que reproduce cintas de casete para escuchar su contenido.

語源

pasacaseteは、pasa-とcaseteを組み合わせた複合語で、カセットを再生する機器を表す。

コラム

  • 日本語の「カセット」に当たる媒体名は casete と書き、機器を指す pasacasete と区別できる

tocacintas

意味

例文

El tocacintas todavía funciona muy bien.

そのカセットプレーヤーは今でもとてもよく動く。

コアイメージ

カセットテープを内部で走らせ、そこに保存された音声を再生する専用の機器

スペイン語での定義

Dispositivo que permite reproducir grabaciones de audio almacenadas en una cinta de casete.

語源

tocacintasは、tocar「音楽を鳴らす」と cintas「テープ」から成り、テープを再生する用途をそのまま表す語

コラム

  • 音声機器全般を指すreproductor de audioと違い、tocacintasはカセットテープを使う機器に対象を絞る語

「カセットプレーヤー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ