helicoidalmente
意味
- 副 らせん状に
例文
コアイメージ
回転と直進が同時に起こる、ねじのような進み方
スペイン語での定義
Siguiendo un movimiento o una forma de hélice, con giro alrededor de un eje y avance simultáneo.
語源
helicoidalmenteは、helicoidalに副詞を作る接尾辞-menteが付いた語
コラム
- helicoidalmenteは動きだけでなく、階段や通路などが軸の周囲を回りながら伸びる形にも使われる
en espiral
意味
- 副 らせん状に
例文
コアイメージ
円を重ねるように曲がりながら、ひとつの方向へ伸びていく動き
スペイン語での定義
Siguiendo una línea curva que da vueltas alrededor de un centro y se acerca o se aleja de él gradualmente.
語源
en espiralは、en が「〜の形で」を表し、espiral が中心の周囲を巻く形を表す組み合わせ
コラム
- subir en espiral は、飛行機や鳥などが中心のまわりを回りながら高度を上げる動きを表す表現
「らせん状に」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1