もろく

意味

  • 副 もろく
  • 副 不安定にふあんていに
  • 副 弱々しくよわよわしく

例文

La estructura se mantiene frágilmente en pie.

その構造物はもろい状態でかろうじて立っている。

コアイメージ

形だけは保たれているが、少しの変化で崩れそうな様子

スペイン語での定義

De manera débil e inestable, sin seguridad ni firmeza suficiente.

語源

frágilmenteは、壊れやすさを表すfrágilに、方法や状態を表す-menteを加えた副詞

コラム

  • frágilmenteは、経済や政治の安定にも使われ、表面上は続いていても基盤が弱い状態を表す

「もろく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ