ひざ

意味

例文

El niño se durmió en la halda de su madre.

その子は母親のひざで眠った。

コアイメージ

ひざの上にできる、スカートに包まれた受け皿

スペイン語での定義

Regazo de una persona, especialmente cuando está cubierto por la falda.

語源

haldaは、衣服のスカート部分を表す語として使われ、そこから衣服で覆われたひざの上も指すようになった語

コラム

  • 「en la halda」は、ひざそのものではなく、スカートや衣服の布が作るひざの上の空間を表す言い方

「ひざ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ