zazo
意味
- 形 どもりの
例文
El hombre zazo hablaba con dificultad.
コアイメージ
声や言葉が途中で何度も引っかかり、話す動きが断続的になる状態
スペイン語での定義
Que al hablar se detiene, repite sonidos o palabras y no consigue expresarse con fluidez.
語源
zazoは、発話のつかえを音の印象で表した表現語に由来するとされる形容詞
コラム
- zazoは人の性格を決めつける語ではなく、話し方の特徴を表すため、話している場面の説明に用いられる
tartamudo
意味
- 形 どもりの
- 名 どもり
例文
El niño tartamudo leyó el texto en voz alta.
コアイメージ
言葉を出すときに音を繰り返したり止まったりして、発話がなめらかに進まない
スペイン語での定義
Que al hablar suele repetir sonidos o sílabas, prolongarlos o detenerse involuntariamente, sin hablar con fluidez
語源
tartamudoは、言葉がつかえる音をまねたtartaと、口のきけないことを表すmudoから成る語
コラム
- この語は形容詞として人を説明でき、性別に合わせてtartamudaにもなるため、文中の名詞に合わせた形の変化に注意が必要
おすすめの単語帳
1 / 1