ため息

意味

  • 男性名詞 ため息ためいき

例文

El suspiro de Ana fue muy profundo.

アナのため息はとても深かった。

コアイメージ

胸や心にたまった感情が、深い息となって外へ流れ出る動き

スペイン語での定義

Expulsión lenta y profunda de aire, generalmente acompañada de un sonido, que una persona hace por cansancio, emoción, tristeza o alivio.

語源

suspiroは、ラテン語suspirareに由来し、深く息を吐く動作を表した語

コラム

  • 悲しみだけでなく、安心・疲れ・恋しさなどでも出るため、感情を読み取る手がかりになる語

「ため息」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ