ぜい肉

意味

  • 女性名詞 ひだ
  • 名 ぜい肉ぜいにく

例文

La modista hizo una lorza en la falda.

洋裁師はスカートにひだを一つ作った。

コアイメージ

平らなものの一部を細く折って作る、線状の重なり

スペイン語での定義

Pliegue fino de una prenda de vestir, cosido para ajustarla o como adorno; también, pliegue de grasa que aparece en una zona del cuerpo.

語源

lorzaは、アラビア語からスペイン語に入ったとされる借用語で、衣服に作る細い折り目を表す語

コラム

  • 裁縫でlorzaとpinzaは同じではなく、pinzaは体に合わせて布をつまむ部分を指すのに対し、lorzaは細い折り目そのものを指す用法がある

「ぜい肉」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ