「zustoßen」のコアイメージコアイメージ
思いがけない出来事が人に降りかかり、その身に起こる感覚
「zustoßen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Wenn einem Menschen etwas zustößt, erlebt er ein meist unerwartetes Ereignis, oft ein unangenehmes.
「zustoßen」の語源語源
zustoßenは、zu-とstoßenを組み合わせた分離動詞で、何かが人のほうへ及ぶという構成を持つ語
「zustoßen」のコラムコラム
- 「dir zugestoßen」のdirは三格で、出来事を経験した人を示すため、相手に何があったかを聞く形になる