verwaschen

「verwaschen」の発音・読み方

/fɛɐ̯ˈvaʃn̩/

「verwaschen」の意味

  • 形ぼやけた、色あせたいろあせた、薄れたうすれた

「verwaschen」の例文

Die Schrift auf dem alten Brief ist verwaschen.

古い手紙の文字はぼやけている。

「verwaschen」のコアイメージコアイメージ

輪郭や色が水ににじむように広がり、元のはっきりした状態を失っている様子

「verwaschen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

nicht mehr klar erkennbar, weil Farben, Linien oder Schrift verlaufen oder verblasst sind

「verwaschen」の語源語源

verwaschenは、ver-とwaschenから成り、洗うことで色や輪郭が薄れたりにじんだりする変化を表す

「verwaschen」のコラムコラム

  • verwaschenは、焦点が合わず全体がぼやけるverschwommenより、色や文字がにじんで薄くなった場合に使われやすい形容詞

「verwaschen」は英語では

↑ TOPへ