「verstimmen」のコアイメージコアイメージ
合っていた音や気持ちの釣り合いを崩し、望ましくない状態へ変えること
「verstimmen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas oder jemanden verstimmen bedeutet, die richtige Stimmung eines Instruments zu verändern oder bei einer Person Unmut hervorzurufen.
「verstimmen」の語源語源
verstimmenは、stimmenの「調子を合わせる」から派生し、ver-によって調子を外す方向を表す語
「verstimmen」のコラムコラム
- ver-は分離しない接頭辞なので、現在形でも「Ich verstimme das Instrument」のように動詞の前半が分かれずに保たれる