「vernehmlich」のコアイメージコアイメージ
声や音が、周囲の人に小さくてもはっきり届いて聞き取れる状態
「vernehmlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So deutlich hörbar, dass man eine Stimme oder ein Geräusch wahrnehmen kann.
「vernehmlich」の語源語源
vernehmlichは、古高ドイツ語 firneman に由来し、知覚することを表す vernehmen に形容詞語尾 lich が付いた語
「vernehmlich」のコラムコラム
- vernehmlichは、会話の内容が理解できるというより、まず声や音が耳に届くことを表し、書き言葉寄りの表現