verhängnisvoll

「verhängnisvoll」の発音・読み方

/fɛɐ̯ˈhɛŋnɪsˌfɔl/

「verhängnisvoll」の意味

「verhängnisvoll」の例文

Eine verhängnisvolle Entscheidung führte zum Krieg.

ある致命的な決定が戦争を引き起こした。

「verhängnisvoll」のコアイメージコアイメージ

ある決定や出来事が、未来に深刻な災いを刻み込むイメージ

「verhängnisvoll」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

schwere und oft nicht mehr rückgängig zu machende Folgen verursachend

「verhängnisvoll」の語源語源

verhängnisvollは、Verhängnisに「〜で満たされた」を表すvollが結び付いた形容詞

「verhängnisvoll」のコラムコラム

  • 英語の「fatal」と意味が近いが、「verhängnisvoll」には不幸な運命が作用するような重い響きがある

「verhängnisvoll」は英語では

↑ TOPへ