「unsympathisch」のコアイメージコアイメージ
人や物から好ましい印象を受けず、近づきにくく感じる様子
「unsympathisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So, dass eine Person oder Sache keinen angenehmen Eindruck macht und wenig Sympathie hervorruft.
「unsympathisch」の語源語源
unsympathischは、sympathischに否定のun-が付いた形で、sympathischの「好感を持てる」と反対の意味を作る
「unsympathisch」のコラムコラム
- 人について使うと性格が悪いと断定するより、「Der neue Kollege wirkt unsympathisch」のように受けた印象を表す
「unsympathisch」は英語では
- 「冷淡な」 → indifferentaloof和英辞典で見る
- 「不親切な」 → inhospitableunfriendly和英辞典で見る