「ungestüm」のコアイメージコアイメージ
勢いを抑える間もなく、荒々しく前へ突き進むイメージ
「ungestüm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine ungestüme Person oder Bewegung ist so heftig und ungebremst, dass sie wenig Rücksicht oder Kontrolle zeigt.
「ungestüm」の語源語源
ungestümは、古いドイツ語の ungistumi・ungestüemeから来ており、Sturmに結びつく激しく抑えにくい動きを表す。
「ungestüm」のコラムコラム
- 嵐や波だけでなく、「ungestümer Angriff」のように攻撃の激しさにも使われ、動きの荒さまで一語で示せる