「ungastlich」のコアイメージコアイメージ
客を受け入れる場に親しみや居心地のよさがなく、近寄りにくい感じ
「ungastlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So, dass Gäste keine freundliche Aufnahme finden und sich dort unwohl oder unerwünscht fühlen.
「ungastlich」の語源語源
ungastlichは、客を表すGastからできたgastlichに、反対の意味を作るun-が付いた語
「ungastlich」のコラムコラム
- ホテルや店の印象を述べるときのungastlichは、汚れているという意味ではなく、客を遠ざける雰囲気を指す語
「ungastlich」は英語では
- 「よそよそしい」 → alooffrigid和英辞典で見る
- 「不親切な」 → inhospitableunfriendly和英辞典で見る