「unfreundlich」のコアイメージコアイメージ
相手に向ける態度から温かさが抜け、距離を置くように接する感じ
「unfreundlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person oder ihr Verhalten wirkt nicht freundlich, sondern kühl, abweisend oder grob.
「unfreundlich」の語源語源
unfreundlichは、freundlichに否定のun-を加えた語で、freundlichはFreundから作られた形容詞
「unfreundlich」のコラムコラム
- 店員や窓口の応対に使う「unfreundlich」は、仕事をしてくれないという意味に限らず、話し方や表情が冷たいという不満も表す
「unfreundlich」は英語では
- 「不親切な」 → inhospitableunfriendly和英辞典で見る
- 「無愛想な」 → inhospitableunfriendly和英辞典で見る
- 「冷淡な」 → indifferentaloof和英辞典で見る