「pfeffern」のコアイメージコアイメージ
対象に刺激や勢いを強く加える動き
「pfeffern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas mit Pfeffer würzen; umgangssprachlich jemandem eine Ohrfeige geben oder etwas mit großer Wucht werfen.
「pfeffern」の語源語源
pfeffernは、こしょうを表すPfefferから作られた動詞で、元の意味は食べ物にこしょうを加えること
「pfeffern」のコラムコラム
- 「jemandem eine pfeffern」では、eineは省略ではなくOhrfeigeを指す代用表現で、jemandemは打たれる相手を示す