「mit sich bringen」のコアイメージコアイメージ
選択や出来事が、見えない結果を連れてくる
「mit sich bringen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine bestimmte Folge oder Konsequenz haben.
「mit sich bringen」の語源語源
mit sich bringenは、mit「ともに」・sich「自分自身を」・bringen「持ってくる」という組み合わせで、結果を連れてくる意味を表す表現
「mit sich bringen」のコラムコラム
- mitbringenは物を持参する意味だが、mit sich bringenはEntscheidungやVeränderungなど抽象的なものが結果を伴う場面で使う表現
「mit sich bringen」は英語では
- 「伴う」 → accompanyentail和英辞典で見る
- 「もたらす」 → bringbring about和英辞典で見る
- 「引き起こす」 → causebring about和英辞典で見る