「missdeuten」のコアイメージコアイメージ
相手の言葉や態度に本来とは違う意味を読み取ること
「missdeuten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas oder jemanden falsch interpretieren und dadurch eine falsche Bedeutung oder Absicht annehmen
「missdeuten」の語源語源
missdeutenは、解釈する意味のdeutenに、誤りを表す接頭辞miss-が付いた動詞
「missdeuten」のコラムコラム
- 視線や沈黙など言葉にならない反応にも使い、相手の意図を取り違えた場面を表す語
「missdeuten」は英語では
- 「誤解する」 → misapprehendmisconstrue和英辞典で見る