「hochkriegen」のコアイメージコアイメージ
重さや難しさがあっても、物を上まで運び上げるイメージ
「hochkriegen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas hochkriegen heißt, es nach oben zu heben, auch wenn das schwierig oder anstrengend ist.
「hochkriegen」の語源語源
hochkriegenは、方向を表すhoch（上へ）に、得ることを表すkriegen（得る・手に入れる）が結びついた複合動詞
「hochkriegen」のコラムコラム
- この動詞ではhochが分離し、「Ich kriege den Koffer nicht hoch」のように、活用したkriegenの後ろに置かれる語順