「hinzuziehen」のコアイメージコアイメージ
一人で進めている事柄に、詳しい人を呼び入れて力を加えるイメージ
「hinzuziehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person hinzuziehen heißt, sie in eine Angelegenheit einzubeziehen, damit sie mit ihrem Fachwissen oder ihrem Rat hilft.
「hinzuziehen」の語源語源
hinzuziehenは、hin（そこへ）とziehen（引く）が結びつき、外にいる人を問題の中へ動かす意味から相談する用法になった語
「hinzuziehen」のコラムコラム
- この動詞は「einen Experten hinzuziehen」のように、関与してもらう人を四格で直接示すため、対象の前に前置詞を置かない