herumspionieren
「herumspionieren」の発音・読み方
/hɛˈʁʊmʃpi̯oˌniːʁən/
「herumspionieren」の意味
- 動詮索する、探り回る、嗅ぎ回る
「herumspionieren」の例文
Er spioniert ständig in den Angelegenheiten anderer herum.
彼はいつも他人のことを詮索している。
「herumspionieren」のコアイメージコアイメージ
目当ての情報を求めて、あちこちを秘密裏に探り続ける行為
「herumspionieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ohne Erlaubnis und meist heimlich nach Informationen über andere Menschen oder Dinge suchen.
「herumspionieren」の語源語源
herumspionierenは、herum「方々を回って」とspionieren「情報を探る」から成り、探り続ける動きを表す
「herumspionieren」のコラムコラム
- 分離動詞なので、「Er spioniert herum」のように現在形ではherumが文末に置かれ、語の形と位置が分かれる
「herumspionieren」は英語では
- 「詮索する」 → nose aroundpoke into和英辞典で見る
- 「嗅ぎ回る」 → sniff out和英辞典で見る